Canadian soldiers allege they were left by anti-malaria medication with intense rage, suicidal ideations